MATCHDAY ENGLISH
Come on! の意味は？サッカー応援で使う英語
PitchLingo編集 · 更新日：2026年10月14日 · 会話例は学習用の創作です。
Come on! は、サッカー観戦で味方を後押しする「いけ！」「頑張れ！」「さあ！」。短いひと言ですが、声の調子や場面によっては「おい！」「冗談だろ！」という不満にもなります。
この表現を、りんと1場面練習する →応援の Come on! は「いけ！」「頑張れ！」
味方が攻め始めたとき、追いついてほしいとき、選手やチームを励ましたいときに使えます。日本語を一つに固定するより、「今だ」「さあ行こう」「頑張れ」と、その場面に合う勢いを添える表現だと覚えると自然です。
観戦中の短い会話例
りん：One more chance!
もう一度チャンスだ！
あなた：Come on!
いけ！
りん：Go on! Take the shot!
いけ！シュートを打って！
不満の Come on! は「おい！」「それはない！」
明らかなファウルが流されたときなど、低い声やいらだった調子で Come on! と言うと、不満や信じられない気持ちを表します。同じ英文でも、攻撃を後押しする場面と判定に抗議する場面では意味が変わります。
場面と声の調子が意味を決める
味方が攻めているなら励まし、納得できない判定の直後なら不満。前後の状況まで一緒に覚えるのがコツです。
Come on! と Let's go! の違い
- Come on!：相手やチームを励ますほか、不満にも使う。
- Let's go!：「さあ行こう」「やったぞ」という一体感や高揚を出しやすい。
- Go on!：攻撃する選手に「そのまま行け！」と促す場面で使える。
読んだら、試合の場面で思い出す
無料練習では、りんと観戦しているつもりで単語を組み立て、声に出し、別の攻撃場面で答えを見ずに思い出します。登録は不要です。
Come on! を1場面練習する →